Getting to know ROSARIO in your own language ...

By SUSANA DI PRINZIO

Bilingüal guide for foreigners

Whether you come to Rosario for pleasure or for business you need to know just a little bit about the City and the people you are going to deal with. I can help you.

• Reception and transfer . From the airport to the hotel and viceversa.
  This service is also offered from the International Airport in Buenos Aires to Rosario City. 
• Sightseeing tours. Visiting places with historical references. 
• The river and the islands. Sailing the river along its branches, enjoying the magnificent view of the whole city from the river while passing by the inhabited islands. 
• An outdoor day in an "estancia", with a traditional "asado". 
• Personal guidance during your stay. You may want to walk or drive around the city while doing your duties.  
• Groups. All the alternatives are available for groups. Book in advance. 
• Individual passengers. You do not need to join a group. You can visit the city exactly the same. And everything will suit your taste and your time. 
• For further information you can contact me by e-mail or phone.  
• This service is available in: 

Conociendo ROSARIO en su propia lengua ...

 Por SUSANA DI PRINZIO

Guía bilingüe para extranjeros

Ya sea que usted venga a ROSARIO por placer ó por negocios, usted necesita conocer algo acerca de la Ciudad y de la gente con la cuál usted se relacionará. Yo puedo ayudarlo.

Conhecendo ROSARIO na sua própria língua ...

SUSANA DI PRINZIO

Guia bilingüe para estrangeiros.

Seja que você venha a ROSARIO por prazer ou negócios, você precisa de conhecer a Cidade e os nossos costumes, para se relacionar ainda melhor com as pessoas. Eu posso ajudá-lo.

• Recepçao e traslado. Desde o aeroporto até o hotel e vice-versa. Este serviço também se oferece desde o Aeroporto Internacional, em Buenos Aires até a cidade de Rosario. 
• City Tours. Visitando lugares com conteúdo histórico. 
• O rio Paraná e as suas ilhas. Percorrido prazeiroso pelas ilhas povoadas , com vista panorámica da cidade desde o rio. 
• Guía pessoal durante a sua estadia. Você faria as suas atividades ao tempo que poderia conhecer a cidade sem perder tempo nenhum. 
• O día na fazenda "estancias". Curtindo o tipico "asado".  
• Turmas. Todas as alternativas têm validez para as turmas. Faça reserva com antecipaçao. 
• Passageiros individuais. Nao precisa da turma. O percorrido e o tempo dele será à vontade do passageiro. 
• Para maior informaçao pode se comunicar pelo telefone ou e-mail. 
• Este serviço se oferece em: